Unoffical Google Translate Firefox Extension
댓글로 정보를 알려주신 검천님 덕에 설치해 봤는데 무척 괜찮은 확장기능입니다. (검천님 감사!!)
사용 방법은 초간단 한데요. 먼저 번역하려는 단어나 문구를 하이라이트하고 Alt+클릭 하면 이렇게 오버레이 팝업이 뜨면서 번역되는 것을 볼 수 있습니다. Ctrl+Alt+클릭, Alt+미들클릭을 해도 동일하게 작동하고, 팝업을 끄려면 다시 팝업을 한번 더 클릭해주니 사라지네요.
웹페이지 전체 번역 기능도 제공하는데, 일단 마우스 우클릭하고 “Translate From”에 번역 소스의 언어를 지정하고 “Translate To”에는 번역 결과물의 언어를 지정해 줍니다. 그리고 Translate Page를 클릭하면 자동으로 구글 번역 사이트로 이동해서 결과를 보여줍니다.
개인적으로 이런 기능을 사용하는데는 마우스 문맥메뉴를 가장 선호하지만, 검천님처럼 Menu Editor를 사용해 메뉴바에 등록 시키거나 아니면 Custome Buttons2로 Google Translate 버튼을 툴바에 추가하는 것도 괜찮을 듯 하네요.. ^_^
TRACKBACK :: http://webchobo.com/trackback/686
댓글을 달아 주세요
Perapeara-kun 번역 애드온이 생각나는 팝업형 번역이네요.
2008/12/19 16:17그런데 클릭을 안하고 단순히 마우스포인터만 올려놓아도 단어마다만 번역이 되게 하게 할 수는 없을까요?
음.. 글쎄요.. 있던것 같기도 한데.. 한글로 번역되는건 아직 못본것 같은데요.. ;;
2008/12/19 20:29단축키 변경 옵션이 있었으면 좋았을텐데^^ 리눅스에서는 alt가 창이동 단축키이고, Ctrl + Alt + 클릭은 큐브를 이동시키는 단축키라서 사실상 쓸 수가 없네요^^;;
2008/12/20 11:48네.. 커스터마이즈 옵션이 제공 안되서 아쉬운 부분이 있습니다. 리눅스에서는 단축키 충돌로 사용이 좀 그랬었군요.. ;;
2008/12/20 12:09